what does that mean in translation to old description?