Well it is with great regret that I must say this.

[eikniwt]

You can sit in a French courtroom and rage about it til doomsday, but that ToS is attached to a service provided by an American company. Regardless of what a French court defines within its borders that ToS document, and your willing acceptance of it is the law here as recognized by the International community. Local french statutes do not outweigh international law.

Since when a contract outrules law ruling a crime ?

And no, the ToS doesn't state the status of the virtual goods, they state about intellectual property.