as far as i can tell there is no fix... the mob is just misreporting location.. i have several screenshots of this myself... on your screen you see it far away ... but as far as the game is concerned...